Conditions d'utilisation
1. Acceptation
En utilisant Allure (iPhone et/ou Garmin), tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'app.
2. Service fourni
Allure te propose des séances de course personnalisées et un suivi de tes performances. Les recommandations sont indicatives — elles ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un coach pro. Cours en respectant tes limites.
3. Compte utilisateur
Tu es responsable des données que tu saisis. Ne crée pas de faux compte, ne fais pas de spam dans les cercles, ne harcèle personne.
4. Connexions tierces
Tu peux connecter Strava, Apple Santé et Garmin à Allure. Ces connexions sont optionnelles et révocables. Allure n'est pas responsable des erreurs/pannes de ces services tiers.
5. Propriété intellectuelle
Le code, le design, la marque Allure restent la propriété de Jonathan Webb. Tes courses, photos et publications sur les cercles t'appartiennent.
6. Disponibilité
Allure est fourni "tel quel". Nous faisons de notre mieux pour la stabilité mais aucune garantie de disponibilité 24/7 n'est donnée.
7. Achat « Membre fondateur » et remboursement
Outre les abonnements, Allure propose un achat unique « Membre fondateur » au prix de 79 € TTC. Cet achat débloque l'accès à vie à toutes les fonctionnalités Allure+, pour toute la durée de vie de l'application. C'est un paiement unique, sans abonnement ni renouvellement.
Paiement. Le paiement est traité par l'App Store d'Apple (achat intégré). Allure ne stocke ni ne traite tes données bancaires.
Non remboursable. L'achat « Membre fondateur » donne un accès numérique immédiat. En le validant, tu demandes expressément l'exécution immédiate du service et tu reconnais renoncer à ton droit de rétractation de 14 jours prévu pour les contenus numériques. Cet achat est donc définitif et non remboursable une fois l'accès débloqué. Toute demande de remboursement relève de la seule politique de l'App Store d'Apple et doit lui être adressée directement.
8. Modifications
Ces conditions peuvent être mises à jour. Les changements importants te seront signalés dans l'app.
9. Contact
Terms of Use
1. Acceptance
By using Allure (iPhone and/or Garmin), you agree to these terms. If you disagree, don't use the app.
2. Service provided
Allure offers personalized run sessions and performance tracking. Recommendations are indicative — they don't replace medical advice or a pro coach. Run within your limits.
3. User account
You are responsible for the data you enter. Don't create fake accounts, don't spam circles, don't harass anyone.
4. Third-party connections
You may connect Strava, Apple Health, and Garmin to Allure. These connections are optional and revokable. Allure is not responsible for errors or outages of these third-party services.
5. Intellectual property
The code, design, and Allure brand belong to Jonathan Webb. Your runs, photos and circle posts belong to you.
6. Availability
Allure is provided "as is." We do our best for stability but offer no 24/7 availability guarantee.
7. "Founding Member" purchase and refunds
In addition to subscriptions, Allure offers a one-time "Founding Member" purchase at €79 (incl. tax). It unlocks lifetime access to all Allure+ features, for the lifetime of the application. It is a single payment, with no subscription and no renewal.
Payment. Payment is processed by Apple's App Store (in-app purchase). Allure does not store or process your banking data.
Non-refundable. The "Founding Member" purchase gives immediate digital access. By confirming it, you expressly request immediate performance of the service and acknowledge that you waive your 14-day right of withdrawal for digital content. This purchase is therefore final and non-refundable once access is unlocked. Any refund request is subject solely to Apple's App Store policy and must be addressed directly to Apple.
8. Updates
These terms may be updated. Significant changes will be flagged in the app.